" />
22 juin 2016

Construction d'un four papier à Beauregard de Terrasson samedi 30 et dimanche 31 juillet

1  3 4 1 2

Désireux de renouer avec le passé potier du village, les associations locales avec l’appui de la municipalité de Beauregard-de-Terrasson organisent une manifestation à caractère patrimonial et festif dont le fil rouge est « la poterie de Beauregard ».
La manifestation, “festivi-Terre aura lieu les samedi et dimanche. Le samedi, vernissage de l’exposition de poteries anciennes de Beauregard, ouverte depuis le matin, et une conférence sur l’historique de la poterie de BEAUREGARD et ses alentours.

Au cours de ce marché je construirai un four papier dans lequel seront cuites des poteries faites avec l’argile de Beauregard.

La construction et la cuisson auront lieu le samedi 30 juillet
Pour voir le film de la construction d'un four papier à l'atelier par Gérard Gali, c'est ici

DSC_0695 DSC_0696 DSC_0697 DSC_0699 DSC_0701 DSC_0704 DSC_0713 DSC_0714 DSC_0716 DSC_0724 DSC_0726 DSC_0728
Le défournement le dimanche, jour du marché de potiers.
DSC03538 DSC03540 DSC03547 DSC03550 DSC03558 DSC03559 DSC03580 DSC03602 DSC03605 DSC03606 DSC03608 DSC03609 DSC03621 DSC03628 DSC03629 DSC03634 DSC03636 DSC03637 DSC03655 DSC03659
Le marché de potiers s’inscrit dans la charte du Collectif National des Céramistes (absence de revendeurs, gratuité pour le public, potier référent…) et figurera sur le calendrier du CNC 2016.

Marché de potiers préparé depuis plusieurs mois par une équipe de passionnés bien sympathique. Il sera sans prétention et très convivial. De nombreuses animations seront proposées.
Un atelier pour enfants, la cuisson en four papier de poteries tournées avec de l’argile locale, démonstration de montée d'une jarre à la corde (Maryvonne Jézéquel de Pracontal, potière à Cornille) , démonstrations de tournage, peintres de rues , orchestre musette et groupe musical de l’Atelier Sarladais de Culture Occitane animeront, autour du marché de potiers, les rues du bourg ancien décorées.
L’exposition de poteries anciennes de Beauregard, inaugurée la veille, sera ouverte tout au long de la journée. Un espace restauration / buvette sera implanté.
Les accès routiers seront balisés et des aires de stationnement aménagées.
Cette journée s’inscrit dans une manifestation de plus grande ampleur réunissant des animations riches et variées.


Les inscriptions au marché sont closes


Cette manifestation sera bien sponsorisée, il y aura certainement beaucoup de visiteurs.

Distance de Beauregard à :
- Terrasson-Lavilledieu 8km
- Hautefort 18km
- Montignac-Lascaux 13km
- Sarlat 35km
- Brive 27km


20 avril 2016

Construction d’un four à bois à deux chambres pour la porcelaine et la sigillée.

P1110504P1110494
P1110500
P1110501 
Fin de la première semaine de construction

Lundi nous avons commencé la construction d’un four à bois avec deux chambres superposées.
Casquette et Biscotte étaient très intéressés parce qui allait se passer P1110298P1110299
et nous avions embauché un chef de chantier, Méouwww.
P1110458P1110461
Eric, un ami de très longue date a fait le plan et est venu de l’Allier pour construire le four avec moi. Joli cadeau de la vie….
Nous avons commencé par matérialiser le four au sol à l’aide du pendule, à comprendre pourquoi il nous disait à un endroit plus qu’à un autre… Bref, nous nous sommes mis d’accord avec lui et sa place est parfaite, je le sais. Chaque fois qu’une construction a été faite c’est le pendule qui en a indiqué l’emplacement…
P1110303P1110304P1110310P1110314P1110315P1110318P1110321P1110323P1110324P1110316P1110317P1110311P1110312P1110317P1110307P1110327
Nous avons coulé la chape, construit une piscine pour faire tremper les briques.
Michel est venu nous aider lundi après midi, un grand merci !!! C’était bienvenu
P1110325P1110330
La dalle fait deux mètres par deux mètres.
Fin du premier jour…
Mardi matin. Le premier travail est de faire le socle du four, bien sûr après le marquage au sol. La dalle est assez solide pour qu’on commence.
Le socle est composé de moitiés de briques de 10 (10X20X50 cm) pour la construction des cloisons, remplies de béton de vermiculite. (Pour un seau de béton, un tiers de seau de vermiculite en vrac. Elle a été achetée chez Leroy Merlin).
En arrivant sur le chantier, nous avons vu que le chef de chantier avait laissé l’empreinte de sa papatte sur la dalle….
P1110345P1110338
P1110343P1110342P1110344P1110346
Pendant ce temps je suis allée collecter l’argile qui est arrivée d’une carrière du lot il y a cinq ans pour cette occasion. Il a fallu préparer une barbotine consistance fromage blanc pas liquide pour coller les briques de la construction de la chambre du four. A la bétonnière, tamis maçon N°10 
P1110355P1110350oP1110354P1110363P1110366
Une fois le tour du socle du four terminé, le fond a été badigeonné au fondu réfractaire et les briques sur champ ont été posées. Pour rattraper le niveau, des briques réfractaires lourdes ont été posées, c’est le fond des alandiers.
Dimensions, 1m70 en largeur X1m 80 en profondeur quand on regarde les alandiers.
P1110369P1110370P1110374P1110375P1110378P1110380P1110381P1110382
Et puis des briques à sortir de l’eau, des briques à refaire tremper et de trois sortes différentes, à stocker pour ne pas qu’elles sèchent….
P1110362P1110372P1110384P1110385P1110306P1110383 
Fin de la deuxième journée…
Mercredi matin…
Nous allons commencer à bâtir les alandiers
Marquage, comme toujours, pose des briques, pose des quilles en mullite qui feront le cendrier. La mullite est un produit réfractaire, ce sont des piliers d’enfournement  que David m’a conseillés pour leur résistance mécanique.
Bâti des piliers après avoir enduit la sole de barbotine…
P1110387P1110388P1110389P1110391P1110399P1110400
Pose des barres pour le cendrier. 27 barres espacées de 10,5 cm.
Hauteur de l’alandier, 6 briques réfractaires à plat.
P1110403P1110404P1110406P1110408P1110409P1110412
Puis le bâti de la partie supérieure de l’alandier. J’ai choisi de faire le cendrier aussi haut que la partie que l’on utilise pour le grand feu. Chaque potier a sa façon de cuire…, il n’y a pas vraiment de règle. Je choisis de créer le meilleur tirage possible, de cuire avec le moins de bois possible et de jouer avec le registre de la cheminée pour créer les atmosphères de cuisson. Méouwww vérifie les niveaux :)
P1110414P1110415P1110416P1110417
Fin de la troisième journée
Jeudi matin…
Pose de la sole, des briques, des briques, encore des briques, toujours à gérer, faire tremper, égoutter, stocker, remouiller et encore et encore et encore. Surtout que maintenant on va commencer à bâtir, ça va défiler !!!
On n’a plus de bout de doigts.. Demain j’achète de bons gants, les nôtres ont été massacrés cette semaine.
 P1110423P1110424P1110422P1110428P1110438P1110439P1110440P1110441P1110442P1110444
Le feu se fait dans les alandiers, passe sous la sole et entre dans la chambre de cuisson par le fond du four. En fin de construction de la chambre nous construirons un muret pour le passage des flammes. Il sera en briques montées à sec, ce qui fait que je pourrai le modifier pour les réglages et selon la cuisson que je souhaite faire.
Après la pose de la sole, nous pouvons bâtir les murs extérieurs pour rattraper le niveau de la sole et remplir de vermiculite en vrac les 4.5 cm laissés pour mettre l’isolant.
Les parois de l’alandier sont en briques réfractaires pleines. Les parois extérieures sont en briques creuses, l’air est un très bon isolant et entre les deux parois nous mettons de la vermiculite en vrac, ça permet la dilatation et le retrait des briques lors de la mise en pression pendant la cuisson et le retrait pendant le refroidissement.
P1110445P1110450P1110449P1110451P1110452P1110454P1110455P1110464
Bien sûr, Méouwww vérifie si les briques sont bien mises à tremper…
P1110467P1110472 P1110468P1110471
Fin de la quatrième journée. Nous sommes arrivés au niveau de la sole.
Avant de partir nous réfléchissons sur la porte et le départ des cheminéesP1110473P1110474
Vendredi matin. Dernier jour de la semaine. Nos doigts crient au secours.
Merci Welleda
Le grand jour du début de la construction de la chambre de cuisson avec les briques isolantes légères. Je bâtis la chambre, Eric s’occupe de la cheminée et des parois extérieures. Tout doit être lié, il y a pas mal de découpes à faire
P1110475P1110476P1110477P1110478P1110479P1110480P1110481P1110482P1110483P1110485P1110486P1110497P1110489P1110491
C’est un peu le bazar parce que tout doit être lié, donc on monte tout au fur et à mesure…
P1110495P1110496
Tout est de niveau, on a fini par s’en sortir, on y voit plus clair maintenant

Vue de devant, l’alandier et de dessus, la cheminée au dessus de l’alandier
P1110494P1110495
Vue depuis l’arrière du four, on voit les cheminées et le passage des flammes
depuis l’alandier vers la chambre de cuisson sur la photo de droite
P1110498P1110501
La porte du four. Elle sera large de neuf briques et haute de sept briques et la double cloison à droite de la porte
P1110500P1110497P1110503
P1110504
Ben voilà, à la semaine prochaine pour la suite…

Bon week end :)

  

 

 

15 avril 2016

Plan de construction d’un four à bois à deux chambres

P1110245 P1110246

A partir de lundi 11 avril et pour trois semaines nous allons construire un four de type Phoenix à flamme renversée et à deux chambres, une pour la haute porcelaine et le grès en bas et une au dessus pour la sigillée avec post combustion et deux cheminées.
P1110212 P1110213  P1110215P1110218 P1110216 P1110217  P1110221P1110219 P1110220 P1110214
L’abri est fin prêt, nous avons placé les briques de soubassement en groupe pendant la préparation des JEMA
P1100016 P1100007 P1100010 P1100011
Demain je reçois les 4500 briques pour le construire !!!

Des isolantes légères en alumine pour les parties les plus chaudes et surtout pour ne pas perdre de calorie, les chambres de cuisson. La plupart seront des réfractaires lourdes   Pacema vendues à prix très raisonnables, résistantes à 1500°, et des  Pacema creuses isolantes pour les parties les moins chaudes à l'extérieur.
Je prendrai des photos pour que vous puissiez voir la qualité.
Les réfractaires coûtent 0.91cts ht livrées et les creuses 0.54cts ht livrées

Ce four va mesurer 3m20 de haut, la deuxième chambre sera au dessus de la première, il aura une cheminée avec by pass en sortie de la chambre du bas pour choisir le passage vers la chambre des sigillées ou directement la cheminée et une autre en sortie de la chambre haute.
La chambre du bas aura 1200 litres utiles, celle du haut 800l.
C’est un essai, nous espérons qu’il fonctionnera comme prévu. Les fours couchés à chambres sont courants, deux chambres l’une au dessus de l’autre… suite au prochain numéro…
J’ai récupéré dans une usine un chariot d’enfournement, j’espère que nous allons pouvoir le faire fonctionner, cela me permettrait d’enfourner en dehors du four et de pousser tout l’enfournement à l’intérieur du four.
Les plaques vont être grandes, épaisses et très lourdes.
P1100012 
Ce four est un projet de longue date, vous êtes nombreux à être intéressés pour aider.
Ce n’est pas ce que l’on appelle de grands travaux, mais il y a le soubassement lundi après midi, les barbotines réfractaires, la manipulation des briques (légères), les bétons de vermiculite pour isoler, des torchis et lorsque nous arriverons à la chambre du haut nous devrons monter les briques sur l’échafaudage…

Si vous avez envie de donner un coup de main, envoyez moi rapidement un message à sofiterre@gmail.com.
Nous commençons lundi 11 avril, nous travaillerons du lundi au vendredi. La construction devrait durer trois à quatre semaines
Je complèterai la fiche au fur et à mesure.

A bientôt :)))))

sur LA PAGE   vous trouverez des centaines de photos et des reportages jour par jour.

Je ne souhaite pas inonder les boîtes aux lettres avec les messages, si vous êtes intéressés allez sur la page. Pas besoin d’être inscrit pour la consulter

L’atelier se trouve à Valojoulx, 24290, à 6 km de Montignac Lascaux

Sur le SITE   vous trouverez à cette page les moyens d’arriver à l’atelier

14 avril 2016

Construction et utilisation du four à bois en Raku

Le four Patriotique a évolué en four Atypique pendant les Journées des Métiers d’art le week end dernier…
(Atelier La Terre en Feu à 24290 Valojoulx) #JEMA2016

Il a été patriotique…
P1060221 P1060222 P1060286 P1060289 P1060314 P1060327

 

Acrobatique…
P1010037 P1010041 P1010048 P1010051 P1010053 P1010054

Et maintenant Atypique…
P1100515P1100518P1100517P1100496P1100485P1100734P1100777P1100733P1100879P1100891P1100885P1100940P1100976P1100981P1100881P1100884P1100974P1100969    
Il a cuit en quatre heures, préchauffage compris.
Les pièces étaient crues. C’étaient des pièces tournées très finement.
Il aurait pu cuire en trois heures, voire moins mais nous avions dit aux visiteurs que l’enfumage commençait à 14h30. La consommation de bois une brouette et demie de bois, température 1025°

Le plan… 40 briques sur le sol
P1100332P1100335P1100339

3 rangées tout autour pour poser le four et faire l’alandier soit 54 briques et quelques unes pour isoler l’alandier sur les plaques réfractaires
P1100346P1100354P1100357

Deux plaques d’enfournement pour l’alandier
P1100358P1100360P1100362

Une plaque de sole sur trois piliers
P1100365P1100369P1100372P1100375
On pose le bas du four, un tiers de bidon, de même que le dessus. Contenance plus grande que le four patriotique qui est un bidon coupé un tiers/deux tiers
P1100388P1100391P1100394P1100400P1100402P1100409P1100417P1100426P1100429P1100435P1100438P1100439
Voici le montage du four.
Les briques sont isolantes et réfractaires. En fin de cuisson, la face extérieure était froide. Cela permet aux animateurs de ne pas bruler la pelouse lors des animations extérieures. Cuisson très facile.

J’ai observé que la température montait très facilement, certainement du fait que la brique isolante ne permet pas les fuites de chaleur alors que l’alandier dans la terre absorbe plus, donc cuisson plus longue et un peu plus de consommation de bois. A voir
J’ai aussi modifié plusieurs fois l’alandier pendant la cuisson pour vérifier les meilleures conditions de tirage. Réduction de la longueur de l’alandier à une plaque
et ouverture minimale pour un meilleur tirage
P1100530P1100531P1100543P1100544
C’était une cuisson expérimentale, je n’avais jamais utilisé ce four de cette façon ni à cet endroit, “sur la place du village”
Que du bonheur.

J’avais fait un alandier long pour réduire les risques de casse pendant le préchauffage. Des visiteurs ont aidé au préchauffage. J’aurais été seule, j’aurais réduit l’alandier à une seule plaque (50X60 cm) et la cuisson aurait duré moins de trois heures, préchauffage compris. Avec pièces crues mais très fines et bien sèches.
En fin de cuisson ouverture de la porte et enfumage
P1100549P1100551P1100558P1100591P1100594P1100598P1100628P1100656P1100660P1100668P1100711P1100715 
Quelques photos pour le plaisir… Après refroidissement, j’ai lancé des copeaux par la porte.
P1100731P1100738 P1100734P1100743P1100778P1100780
Encore après un refroidissement nous avons enlevé le couvercle et j’ai enfumé les pièces directement dans le four.
P1100879P1100883P1100887P1100888P1100891P1100892P1100899P1100900P1100906P1100907P1100909P1100918P1100920P1100934P1100940P1100946P1100951P1100954P1100957P1100961P1100962P1100968
Quand le four a été vidé, j’ai enfumé les pots qui restaient sur la plaque de sole
P1100969P1100970P1100972P1100973P1100976P1100978P1100981P1100988P1100990P1100993P1100994P1100996P1100997P1100998P1110008P1110017P1110018P1110019P1110022P1110031P1110034P1110039P1110038P1110040P1110043P1110044
Le temps de ranger le four, les pièces avaient refroidi, nous avons pu découvrir ce qui se cachait sous les cendres…
P1110052P1110056P1110054P1110055P1110064P1110065P1110066P1110067P1110068P1110069P1110070P1110071P1110073P1110074P1110076P1110079P1110077P1110080P1110082P1110087P1110085P1110086P1110095P1110114P1110088P1110093P1110098P1110101P1110103P1110104P1110110P1110115P1110121P1110122P1110123P1110124P1110127P1110128 
Quelques pièces après nettoyage
C’était chaud les marrons. Si vous n’êtes pas sûrs de vous avec le feu, vous pouvez faire la cuisson au bois et enfumer dans des bidons après refroidissement

Pendant le prochain stage sur les sigillées je prévois de faire une cuisson de ce type.
Ce stage ne durera qu’une semaine, en septembre? et nous nous concentrerons sur la fabrication, la pose des sigillées avec techniques de décors et la cuisson avec enfumages.
Lorsque la date sera fixée je ferai une newsletter pour avertir.

Je prévois aussi de faire une semaine avec sigillées et Raku.
Vous pouvez aussi aller sur le site http://laterreenfeu.fr, vous aurez toutes les indications.
Sur le blog je poste des fiches pédagogiques 
Pendant trois semaines nous allons construire le grand four à porcelaine, ça commence demain !!!
C’est une grande aventure…
Pour me joindre : 0685230152
sofiterre@gmail.com


05 avril 2016

Expériences de terres sigillées. Enfumage en gazettes.

Toujours dans le cadre de la recherches de noirs et blancs que je fais depuis un an

Essais systématiques de six terres sigillées blanches avec le même traitement et la même cuisson d’enfumage
IMG_6053 IMG_6054
Les six vases ont été tournés avec la même argile, MP ou FDML. Après polissage, elles ont été recouvertes de six sigillées blanches différentes et cuites.
Le projet est de faire un enfumage en gazettes dans le four à gaz. Jusqu’à présent je le faisais au bois dans la fosse mais vu le temps j’ai utilisé le four à gaz.
IMG_6055IMG_6057 IMG_6056IMG_6058
Papillotes avec du genêt, des algues, des copeaux, projection de bouillie bordelaise et de sulfate de fer.
IMG_6059
Puis cuisson d’enfumage, trois heures à 500°
IMG_6061
Défournement de la gazette
IMG_6066 IMG_6067 IMG_6068IMG_6071 IMG_6069 
Vases juste sortis des papillotes
IMG_6078IMG_6083 IMG_6079IMG_6081   IMG_6123IMG_6115 >
IMG_6118IMG_6117  IMG_6120IMG_6121IMG_6084IMG_6133   IMG_6125IMG_6124
Après nettoyage on peut voir la différence de chaque sigillée.
Normande, Beck, 86, et trois argiles que j’avais déjà qui ne sont pas dans le commerce
Ces essais systématiques permettent de vraiment connaître les argiles dans une situation donnée. J’avais expérimenté ces sigillées en sortie de four en fusion, dans le four patriotique, en papillotes au bois et je retrouve à chaque fois les caractéristiques communes. Celles qui prennent bien l’enfumage et celles qui sont plus fermées.
IMG_6098IMG_6100
IMG_6108IMG_6113
J’avais mis une pièce avec comme sigillée blanche la Normande et comme rouge la FR125

Quelques images d'un stage de deux semaines

sur les terres sigillées.
Pour les prises en charges pour les créateurs inscrits à la chabre des métiers 
http://www.cnams.fr/fr/le-fafcea.html

DSC_0040DSC_0042DSC_0045DSC_0048DSC_0050DSC07485-001DSC07486DSC07496DSC07499-001DSC07511-001DSC07492-001DSC07493DSC07495-001DSC07497-001DSC07500



Huit élèves maximum
Ces stages peuvent rentrer dans le cadre d'un CIF, DIF, chambre des métiers, artistes, artisans,...
C'est un grand moment de l'année, la terre sigillée, c'est trop beau...

Cueillette d’argile près de l’atelier. Les premiers tests de reconnaissance, fabrication de la sigillée avec la terre ramassée et les argiles apportées par les élèves
P1020713P1020714P1020715P1020716P1020717P1020718P1020719P1020720P1020721 P1020726fabrik 125fabrik 140
 fabrik 124P1020725fabrik 141 
fabrik 143 fabrik 144fabrik 145
Divers endroits d’un lieu riche en argiles
 fabrik 147
Etat des bottes et de la voiture après la cueillette en cas de temps humide….    
Pour reconnaître l’argile au détour des chemins, déjà, lorsque l’eau reste      
longtemps après la pluie, c’est louche. Si en plus la terre colle aux bottes,     
ça devient de plus en plus intéressant. On peut essayer de faire un petit      
boudin d’argile, la longueur de ce petit colombin déterminera la richesse      
en argile de cette terre.     

Photo 010 Photo 042
La terre est mise à décanter puis tamisée. Ici, tamis 60.     
DSC07590 DSC07615
Elle est mise sur des rondeaux de plâtre qui vont absorber l’humidité et      
permettre d’obtenir une pâte prête à mettre en ponts. Ces “ponts”      
d’argile sont laissés le temps qu’il faut à la terre pour se raffermir suffisemment      
pour être travaillée au modelage ou au tour.     
DSC07601 DSC07616
DSC07755 P1070777
Quelquefois, on trouve les terres dures, on peut les concasser avant de     
les mettre en eau     
DSC07718 DSC07720
DSC07724Photo 015Photo 045
Elles sont mélangées au bâton pour les petites quantités, au mélangeur  à peinture pour les plus grosses quantités, tamisées et mises sur rondeaux. 
Les terre récoltées s’utilisent au tour, pour modeler, selon leurs propriétés.     
Il faut faire des tests et surtout les cuire pour déterminer si on peut les utiliser. Si une terre continent trop de chaux, les pyrites vont reprendre de 8 à 12 fois leur volume en s’hydratant après cuisson et cela peut même casser des pièces.
Faites des essais, les argiles cueillies n’ont rien à voir avec les terres que l’on peut acheter.
La joie de les travailler, d’apprendre à les  reconnaître est immense.    

Chaque élève apportera deux argiles, une blanche et une rouge qu’il aura récoltées dans la nature, nous en ferons des sigillées et ferons des essais systématiques dans plusieurs cuissons de ces deux argiles afin de bien voir leurs propriétés et ce qu’elles donnent dans diverses situations, cuisson oxydante au gaz, cuisson au bois, défournement à chaud du four à gaz, enfumage au bois dans des fûts
 avec différentes techniques de décoration

P1020737P1020728P1020729P1020730P1020733P1020734P1020735P1020736P1020738
Pose des sigillées sur les pièces apportées par les élèves
Décors en réserves

DSC01768DSC01771DSC01778DSC01813DSC01822
DSC01780DSC01807DSC01811DSC01842DSC01767
DSC01809DSC01818DSC01808
Décors par trempage, lustrage
DSC_0063DSC_0068DSC_0083

DSCF8906DSC_0261DSC_0066DSC_0071DSC_0072DSC_0063IMG_0379

Les tessons d’essais avant la cuisson...

DSC_0085

avant et après le biscuit

DSC_0271DSC_0339

Après les premiers polissages, c'est la préparation des terres sigillées... On peut obtenir les sigillées de plusieurs façons. Lévigation, décantation. Pour obtenir rapidement une terre sigillée, on ajoute un peu de silicate de soude et on agite bien. Il faut laisser tomber les particules lourdes d'argile au fond du seau pendant 24 heures puis siphonner pour garder le liquide du dessus.
Chaque stagiaire apportera une terre ramassée et nous préparerons une sigillée avec et de la terre à modeler.
Nous irons faire une cueillette d'argile pour apprendre à les reconnaître sur le terrain
Une page de ce blog est destinée à la fabrication de la terre sigillée avec les recettes, les façons de l’appliquer….

DSC01927 DSC01928 IMG_0039DSC01974

Pose des sigillées, pièces avant enfournement dans le four à gaz pour un défournement des pièces en fusion, lustrage avec un plastique fin ou un chiffon très doux entre chaque couche de terre sigillée

DSC02008DSC02011
DSC02010DSC02032DSC02035DSC01975DSC02042DSC02045DSC02017
Polissage avec des engobes de porcelaine. C’est très difficile de polir ces engobes de façon régulière et c’est un excellent apprentissage pour ne plus faire de marques… Une pièce à consistance cuir sera destinée à cette technique pour apprendre à polir parfaitement sans faire de marque

IMG_0206IMG_0208DSC02002DSC02005 DSC_0257 DSC_0265DSC04263 DSC04264 DSC04265 DSC04269 DSCN3940 DSCN3943 P1020824 P1020827 P1020839 P1020840 P1020841 P1020842 P1020843 P1020844 P1020845 P1020848 P1020850 P1020855 P1020858 P1020860 P1020861 P1020873 P1020878 P1020883 P1020886 P1020888 P1020902
Lorsque les poteries sont sèches le four est rempli
DSC02084 DSC02087 DSC_0001DSC_0148

La deuxième semaine est destinée aux cuissons, aux

enfumages, à une cuisson au bois à flamme renversée

avec enfumage en fin de cuisson directement dans le

four à bois et à une cuisson d’enfumage au bois dans

des fûts en papillotes

Pendant la montée du four, théorie sur les cuissons, les différents fours, les courbes de cuisson, film "Terra Negra" d'un potier espagnol qui décore ses sigillées avec des résrves et gravures et cuit en réduction très forte pour obtenir des effets métalliques

Le four à gaz monte pour la première cuisson de biscuit et dès que les pièces seront en  fusion les stagiaires sortent une pièce polie aux engobes de porcelaine, des essais et pièces en terre sigillée
 P1020921 P1020923 P1020925 DSC01862DSC01863DSC01866DSC01869DSC01882DSC02132DSC02133DSC02149DSC01870DSC01873DSC01875DSC01877DSC01878DSC01876DSC02152DSC02153DSC02154DSC02156DSC02135DSC02147P1020928
DSC02152DSC02153  DSC02147DSC02160 DSC02161 DSC02164 DSC02169DSC02175DSC02185DSC07880DSC02172DSC_0188DSC_0195DSC_0196
Après l’enfumage, le nettoyage et la découverte
DSC_0269P1020932 P1020934 P1020936 P1020937 P1020942 P1020943 P1020950 P1020951 P1020952 P1020953 P1020960 P1020962 P1020964 P1020966 P1020968 P1020969 P1020971 P1020979 P1020981 P1020982    P1020995 P1020996 P1020998

Sous le regard curieux des ânes
DSC02188DSC02193

Le mercredi, cuisson dans le four à bois; D’abord on enfourne…
DSC06543DSC06533
DSC06557DSC06551P1020904 P1020907 P1020908 DSC02105DSC02104DSC02107 P1070331 P1070332 P1070333 P1070334 P1070335 P1070336 P1070337 P1070338 P1070339 P1020916 P1020917

Puis c’est la mise à feu

DSC06576DSC06599DSC06606
P1070347DSC02200P1030007P1030004

Petit feu dans l’alandier, grand feu en haut sur les barres
P1030005P1030011P1030022P1030026 
DSC02208DSC02209 DSC02214DSC02215DSC02216 DSC02217DSC02228DSC02231
Moment toujours très convivial...
DSCF7131 DSCF7124 DSCF7121 DSCF7118 DSCF7115 DSCF7106 DSCF7089 DSCF7079

DSC_0131DSC_0133DSC06623DSC06629IMG_0161

Ca monte en température..Le feu en bas, le feu en haut.... Chacun prend son quart, on a une bonne centaine de photos de la fumée qui sort de la cheminée :) et nous finissons par atteindre rapidement la température escomptée

Quand le four est redescendu à 600°, nous ouvrons la plaque du dessus et jetons des copeaux dans le four pour faire des enfumages après avoir bouché l’alandier avec le bon crottin de Casquette et Biscotte
P1070403 P1070404 P1070405 P1070406 P1070407
P1070408 P1070409 P1070410
Le défournement des poteries cuites au bois
P1070478P1070485P1070480 P1070479  P1070481 P1070482  P1070487 P1070488P1070492 P1070489 P1070490  P1070495 P1070497 P1070498 P1070499  P1070503 P1070504 P1070505 P1070506 P1070507P1070500 
DSC02261DSC02263DSC02274DSC02267DSC02268DSC02275DSC02269

Puis le jeudi, les pièces cuites seront enfumées dans des copeaux, du papier, de l’herbe…
P1030044 P1030045 P1030046 P1030047 P1030063 P1030064 P1030068 P1030071 P1030075 P1030076 P1030077 P1030079 P1030080 P1030082 P1030083
Chacun retrouve ses pièces sorties de la cuisson oxydante au gaz du mardi
Préparation des papillotes...
P1030091 P1030093 P1030094 P1030095 P1030096 P1030097 
Certaines pièces auront des réserves de barbotine de porcelaine avant l’enfumage

DSCF9186DSCF9187DSCF9188DSC07408P1070316 P1070317 P1070318 P1070319 P1070320 P1070321 P1070322 P1070323 P1070324
C’est la mise à feu des papillotes. Chaque élève a son bidon et gère sa cuisson, puis nettoie les pièces à la découverte des effets du feu
P1030102 P1030104 P1030105 P1030106 P1030108 P1030111  P1030115 P1030117 P1030120 P1030122  P1030128 P1030129 P1030131P1030123P1030163
P1030132 P1030140 P1030144 P1030146 P1030148 P1030150 P1030155 P1030156 P1030157 P1030161 P1030162P1030165  P1030164  P1030168 P1030159 DSC07419-001DSC07500  007009DSC07877

Le nettoyage pour découvrir les effets du feu
DSC02360 DSC02364 DSC02365 DSC02367 DSC02371 DSC02372

DSC07414DSC07492-001 
Réserves de porcelaine dans les papillotes, avant et après enfumage

Le vendredi, rangement de l’atelier, analyse des résultats, échange de recettes, de photos
Les tessons d’essais
P1030337 P1030338 P1030339 P1030341 P1030344 P1030345 P1030353

Résultats de engobes de porcelaine…

enfumage_002enfumage_036DSC02402DSC02403 DSC02410 DSC02412P1030223 P1030224P1030243 P1030231 P1030233P1030314  P1030291  P1030315 P1030319 P1030329 P1030333 P1030187
Terres sigillées avec réserves
P1030185 P1030186  P1030204 P1030208 P1030211 P1030214 P1030352P1030237P1030336P1030342 P1030337  P1030240
Terres sigillées défournées en fusion
P1030216 P1030218  P1030348 

IMG_0266IMG_0267DSC08014DSC02381DSC02383 DSC02384 DSC02385 DSC02388 DSC02406 DSC02409 DSC02414 DSC02417 DSC02418 DSC02422DSC02398DSC02399DSC02401DSC02408 DSC02420DSC_0398
DSC07510DSC07495-001

L’ensemble du butin
P1030176 - Copie P1030180 - Copie P1030182 - Copie P1030184 - CopieP1030201 - CopieP1030269 P1030187 - Copie P1030197 - Copie  P1030204 P1030231 P1030241 P1030265  P1030343 P1030346 P1030169

Tous les renseignements sont sur les sites

http://laterreenfeu.fr/les-terres-sigillees-polissage-aux-engobes-porcelaine-cuisson-au-bois-enfumages/
http://laterreenfeu.fr/formations-pro/contenu-pedagogique/

http://laterreenfeu.free.fr/augresdufeu/fpts01.htm
Pour voir le programme des stages et formations :

http://laterreenfeu.fr/calendrier-prochaines-formations/ 

Renseignements : 0685230152
LA PAGE

Site http://laterreenfeu.com   et http://laterreenfeu.fr
Blog http://laterreenfeu.canalblog.com
sophie@laterreenfeu.com

Adresse :  Valojoulx lieu dit "Les Faux " 24290 Valojoulx (Route de Thonac à La chapelle Aubareil)
Et si vous avez juste envie de passer voir ce qui se passe, n’hésitez pas sur rendez vous
Il est indispensable de téléphoner avant  en raison des activités multiples extérieures
Il y a aussi une exposition vente.

30 mars 2016

PORTES OUVERTES JEMA DU 1er au 3 AVRIL

Préparation des poteries pour les cuissons. Michel est venu m’aider pendant trois jours et a tourné les bols pour le Raku. J’ai tourné des petits vases pour la sigillée.
Ces vases et bols seront à la vente. Le four à porcelaine que nous allons construire nécessitera plus de 4000 briques. Si vous avez envie de soutenir le projet en vous faisant plaisir ou en faisant des cadeaux, merci d’avance :)
P1080808P1080784 mimi tour (2) P1080776P1080777
P1080796 P1080801 P1080793 P1080786 P1080790 P1080785 P1080779 P1080776P1080780P1080781
Puis le long tournassage.
P1080932 P1080857 P1080858 P1080859P1080931P1080860
Quelques petits incidents mais bravo MIMI !! Encore une fois nous nous sommes laissés prendre par le temps. Nous aurions dû tourner un jour et tournasser deux jours. Pas grave, je finirai les deux planches et la prochaine fois on fait autrement…
P1080924 P1080926 P1080927 P1080921 P1080912 P1080901 P1080896 P1080898 P1080892 P1080888 P1080879 P1080880 P1080877 P1080869P1080870P1080842 P1080861P1080847 P1080848P1080838 P1080813P1080814 
Et le passage de la sigillée sur les tambours; Ils sont dans le four, ils seront cuits et refroidis mercredi !!
P1080937 P1080938 P1080939 P1080934 P1080935 P1080936  
Engobage en blanc en commun des bols pour les JEMA . Merci les filles :)
P1090217 P1090219 P1090220 P1090216
Passage de la sigillée par trempage sur quelques pièces, décor de réserves, pulvérisation, décor de filets au pinceau… pendant le stage de terres sigillées la semaine dernière. La semaine prochaine, le feu !!!
DSC_1255P1090155
DSC_1256 DSC_1257 DSC_1258 P1090154  P1090135 P1090136
Les bols, les tambours et les quelques pièces sigillées cuiront mardi pour les essais de nouvelles terres. Surprise, surprise !!
P1090237 P1090221
Pour l’instant j’en suis là pour les préparatifs. Le week end prochain je terminerai le passage des sigillées et la semaine avant les JEMA nous serons en équipe pour tout préparer et installer le four à bois !!!

Quelques images des portes ouvertes de décembre dernier.
Ateliers modelage pour tous
 IMG_5558IMG_5687IMG_5540 IMG_5541 IMG_5543 IMG_5544 IMG_5547 IMG_5549 IMG_5554 IMG_5658 IMG_5661 IMG_5698      

Atelier tournage pour enfants
IMG_5451 IMG_5475 IMG_5490 IMG_5495

Démonstration de tournage
 IMG_5650IMG_5651 DSC_0441 DSC_0471 DSC_0487 DSC_0496 DSC_0511 DSC_0556 DSC_0586 DSC_0611

Atelier de tournage adultes
 IMG_5716IMG_5693IMG_5704IMG_5679 IMG_5746IMG_5714P1010355P1010360 P1010347 P1010349       P1010328P1010361
Cuisson Raku. Les curieux derrière la porte. Cette fois la cuisson Raku aura lieu dans le four à bois “patriotique” avec porte
IMG_5562IMG_5566IMG_5573IMG_5746IMG_5620IMG_5209 IMG_5210 IMG_5219IMG_5589IMG_5614 IMG_5224       IMG_5766IMG_5827 IMG_5787IMG_5905  IMG_5872  IMG_5920 IMG_5985 IMG_5989

Cette année, en plus des activités tournage, modelage, cuissons, l’atelier accueille deux artistes, Sophie Cateau, arthérapeute évolutive et Louisa Vinciarelli qui fabrique des tambours de tradition amérindienne et organise des stages

Site de Louisa http://lestamboursdejadhyane.com/index.html
les tambours de JadhyaneLes tambours de Jadhyane       Les tambours de Jadhyane


làgo4

Site de Sophie https://artherapievolutivedordogne.wordpress.com/quest-ce-que-lart-therapie-evolutive/

Le menu est copieux pour ces trois journées..
Ateliers de démonstration et de pratique de tournage pour adultes et enfants, plusieurs cuissons au bois dont une d’enfumage participative avec les visiteurs, la création d'une fresque commune modelée, des ateliers de peinture avec des argiles de couleur, un atelier de tressage de peaux sur un tambour de terre, des films de potiers autour du monde, une exposition vente de poteries originales de Terre sigillée et Raku.

Sur le lieu il y a plusieurs fours, il y aura une visite par jour avec l'explication de leur fonctionnement et les plans de leur construction seront disponibles sur demande.

Les écoles des villages voisins seront invitées à venir le vendredi
Nous souhaitons permettre à des professionnels de participer aux cuissons, préparation et ainsi découvrir ou appliquer des techniques antiques comme les terres sigillées ou philosophiques comme le Raku. Des explications seront données tout au long des journées.
Accueil du public pendant les trois jours de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Nous serons très heureux de vous accueillir

Tous les ateliers sont gratuits.
Les ateliers de tournage et fabrication d'un tambour sont sur inscription à cause du nombre limité de places
Si les personnes qui tournent un bol désirent qu'il soit nettoyé, recouvert de terre sigillée et cuit il sera demandé 5€

Le programme détaillé

Vendredi :
- De 10h à 11h30 : Atelier tournage (tournage d’un bol par les visiteurs adultes
sur inscription, quatre personnes au maximum)
- De 11h à 12h: Atelier terre pour tous, création d'une œuvre commune)
Pause
- De 14h30 à 16h : Atelier terre pour tous (création d’une œuvre commune)
- 15h30 : Visite des fours et explication de leur fonctionnement. Possibilité d'avoir les plans du four à flamme renversée
- 16h : Enfournement des terres sigillées dans le four à bois.Je ne m’en suis jamais servie de cette façon là. Avec Florent nous avions fait une partie avec une porte sur charnières; C’est cette partie que nous allons utiliser samedi 2 avril et nous sortirons une partie des pièces en fusion. L’autre partie, inaccessible, restera dans le four et sera enfumée directement dans le four quand il sera redescendu en température.  
DSC08465DSC08478 DSC08467 DSC08477  DSC08487 -   DSC02790DSC02796DSC02815
De 17h à 18h : Projection d'un film sur l'animation de Daniel de Montmollin, «Le Chaos sensible»
Samedi :
- A 10h : Allumage du four à bois sigillées et Raku et cuisson
- De 10h30 à 11h30: atelier de tournage enfants sur inscription (quatre au maximum)
- De 10h30 à 12h00. Herborisation en forêt et peinture de tableaux individuels avec des argiles naturelles de couleurs différentes avec Sophie Cateau, arthérapeute évolutive de la Chapelle Aubareil. Peinture au doigt, au pinceau, à l'éponge … https://artherapievolutivedordogne.wordpress.com/quest-ce-que-lart-therapie-evolutive/
«Venez découvrir la joie simple de créer avec les couleurs de la terre dans le renouveau du printemps»
- De 14h à 16h : atelier de peinture, tableaux individuels et atelier libre avec barbotines «chemins de terre»
DSC_0322 DSC_0327 DSC_0328DSC_0324 DSC_0331 DSC_0332
Cette fois nous utiliserons des argiles naturelles de toutes les couleurs..
- De 14h30 à 15h00 : Défournement des poteries à chaud dans le four Raku
- De 15h00 à 15h30 : Nettoyage des poteries défournées en commun
- A 15h30, enfumage dans le four des sigillées non défournées en Raku
- De 16h00 à 17h00 : Atelier modelage pour tous (création d’une œuvre commune par les visiteurs)
- De 17h30 à 18h30 : Projection de films de potiers du monde (1001 bols)

Dimanche : Plusieurs ateliers simultanés, vous pouvez choisir, passer du tournage à la création d'un tableau en argiles colorées, du tambour ou de la cuisson à la fresque...

- A 9h30 : Démonstration d'utilisation du tambour par Louisa
lestamboursdejadhyane.com tambour et maillocheP1080954 P1080953P1080955P1080956P1080937 P1080938P1080936
- De 10h à 11h30, atelier de fabrication d'un tambour de tradition amérindienne avec Louisa Vinciarelli. Peau tressée et tendue sur un cercle de terre cuite sigillée. L’utilisation de cercles en terre est une première, Louisa fait des tambours sur cercles de bois mais nous avons imaginé de le faire en terre pour faire un lien avec l’atelier. Affaire à suivre.. :) Première partie du travail. Sur inscription Atelier limité à cinq personnes. http://lestamboursdejadhyane.com
Pour l'atelier des tambours, si les personnes désirent emporter leur tambour il sera demandé 65€ pour le matériel (20€ pour le tambour et 45€ pour la peau et les matériaux de la mailloche)
- De 10h à 11h : Préparation de la terre et démonstration de tournage
- De 11h à 12h30 : Atelier de tournage adultes, quatre personnes au maximum, sur inscription
- De 10h à 12h Ateliers de peinture de terres sur tableau individuel ou atelier de barbotine libre «chemins de terre» avec Sophie Cateau.
Pause
- A 14h30 : Ramassage du bois en forêt pour la cuisson participative d'enfumage.
Cuisson Raku participative. Les visiteurs pourront participer si ils le souhaitent à l'enfumage de bols Raku dans des fûts.
IMG_5810 IMG_5811 IMG_5812 IMG_5821 IMG_5822 IMG_5827 IMG_5898 IMG_5902

Petit à petit tout le monde met la main à la pâte. Cette fois ci, nous allons utiliser des nouvelles recettes pour obtenir des turquoises mats, des blancs satinés, blancs mats…
Bien sûr les recettes seront disponibles :)
IMG_5926 IMG_5938 IMG_5939 IMG_5952 IMG_5978 IMG_5980
C’est la fébrilité au nettoyage. Les yeux brillent autant que les bols.. Les résultats se révèlent très intéressant. Ce genre de cuisson d’enfumage peut être fait par les personnes qui n’ont qu’un four électrique. Les bols ont été cuits après l’émaillage et ont refroidi dans le four. Et nous les avons mis dans le feu. On peut faire ça dans sa cheminée, son poêle à bois… Que du bonheur et de la simplicité !!!
IMG_5625 IMG_5628 IMG_5629 IMG_5632 IMG_5635IMG_5983 IMG_5637 IMG_5638   IMG_5985 IMG_5989 IMG_5990IMG_5992 IMG_5994 IMG_5995
- De 14h à 14h30, fabrication de la mailloche du tambour pour les personnes qui ont participé à l'atelier du matin.
- De 14h30 à 16h. Finitions du tambour
- De 15h à 16h : Atelier de terre pour tous (création d’une œuvre commune par les visiteurs sur le thème du printemps avec des terres de couleurs différentes )
- De 16h à 17h : Nettoyage en commun des bols
- 17h30 : Animation au tambour

Pour vous inscrire aux ateliers tournage, tambours, contactez l’association au 06 85 23 01 52 ou bien envoyer un mail à l’adresse : sofiterre@gmail.com.
Même ceux qui me l’ont dit, je préfère ouvrir maintenant les inscriptions. Trop d’activité et je n’ai pas envie d’oublier quelqu’un.

Toutes les autres animations sont libres et sans inscription préalable.

Pour venir : http://laterreenfeu.fr/contact/ou-nous-trouver/

Le site http://laterreenfeu.fr/portes-ouvertes/jema/
La page avec plein et plein de photos

21 janvier 2016

Cuisson dans le four patriotique

Ben oui !!!
Nous avons utilisé un fût rouge et blanc pour le bas, un fût bleu pour le haut.
Ca nous fait un bon four bien français ahahah
Pas des plus élégant mais bien efficace. Nous nous attacherons à l’esthétique
dans un second temps déjà en utilisant un bidon par four !!

DSC02795DSC02810
DSC02801DSC02814

 


Une fiche précédente a permis de voir la construction de ce four avec le
matériel utilisé. Je vais m’appliquer à décrire l’alandier, l’enfournement et la
cuisson

DSC02692DSC02693
DSC02697DSC02695

 Le trou et la tranchée sont creusés. Nous avons enduit le foyer d’argile
de récupération pour patauger un peu….

DSC02704DSC02780 
Nous avons laissé sécher et fait un feu pour enlever l’humidité
avant de poser le four
DSC02781  DSC02782
La sole et le dessous du four posé sur le foyer

DSC02798DSC02779

Sous la haute surveillance de Biscotte et Casquette 

DSC02768DSC02769

DSC02770DSC02772

DSC02773DSC02757

DSC02760DSC02763

DSC02759DSC02774
  Quelques unes des pièces qui seront enfournées, vases en terre  sigillées,
miniatures, tsatsas du Bouddha de Sarnath, coupelles Raku à recuire…   
DSC02783
DSC02784

DSC02785DSC02787
L’étage du fond est rempli, nous allons poser la plaque du deuxième étage

DSC02788DSC02789

DSC02790DSC02792

DSC02795DSC02796

On commence le feu, on va étanchéifier l’alandier avec de la terre tamisée
 

DSC02797DSC02800

DSC02803DSC02816
A partir de 900° les flammes sortent du tuyau
DSC02820DSC02819
En fin de cuisson, l’alandier et la cheminée sont fermés, Il faudra
attendre demain pour voir les résultats. Le four est monté à 1020°
Deux heures de préchauffage, 4h de cuisson. Nous aurions pu aller plus
vite mais c’était la première cuisson. 

DSC02851DSC02852

DSC02856DSC02857

DSC02862DSC02863

DSC02864DSC02865
La sigillée orange a pris des couleurs céladon avec la réduction
 

DSC02866DSC02868

DSC02869DSC02870

DSC02871DSC02872

DSC02873DSC02874

DSC02877DSC02875

DSC02886DSC02890

DSC02891DSC02892

DSC02894DSC02891

DSC02896DSC02912

Les grosses mémères ont encore besoin d’une cuisson d’enfumage. ces
résultats sont très encourageants. Ce four est transportable dans le coffre
d’une voiture, les cuissons faciles à réaliser en tous lieux. Si on ne peut pas
creuser, l’alandier peut être fait en briques réfractaires ou construit en terre.

La construction de ce four et la cuisson des pièces feront l’objet de stages,
Du 3 au 5 avril 2014, avant et pendant  les journées des Métiers d'Art
Les 19, 22 et 23 juillet. Il fait suite au stage de modelage, polissage et terres sigillées
Chaque stagiaire apporte son bidon et repart avec un four. Sympa, non?
Renseignements sur la page du site
http://laterreenfeu.free.fr/augresdufeu/scf02.htm
Pour tous renseignements vous pouvez m'appeler au 06 85 23 01 52
ou le secrétariat au 07 81 74 38 14

 

Notes de voyage en Chine

Un vieux rêve vient de se réaliser… Je suis partie avec Michel, un ami stagiaire au pays de la porcelaine, dans la ville de Jingdezhen et j’ai enfin pu rencontrer Zaiyun, jeune amie potière qui fait des créations très originales
IMG_1164 IMG_1188 _DSC2893-001 _DSC2906-001 _DSC2912P1070784 IMG_7251IMG_7255 IMG_7257 IMG_7261 IMG_7262 IMG_7269
Nous voilà arrivés… Premier dîner dans l’atelier de Zaiyun aveec Malcolm, ami anglais
peintre qui a un atelier à Jingdezhen.
Le lendemain matin, comme tous les dimanches, le marché des potiers indépendants
_DSC2869 _DSC2870 _DSC2884IMG_1371
IMG_1371 IMG_1372 IMG_1373 IMG_1375 IMG_1378 IMG_1381 IMG_7447 IMG_7450 IMG_7595 IMG_7597 IMG_7599 IMG_7792 IMG_7803 IMG_7808 IMG_7816 IMG_7819IMG_7821 IMG_7822 IMG_7823 IMG_8339 IMG_8341 IMG_8344 IMG_8346IMG_8352 IMG_8356 IMG_8357 IMG_8359 IMG_8361  
Pendant ces trois semaines, nous avons visité des tas et des tas
d’ateliers de toutes sortes. Tournage, coulage, modelage, les fours,
les fabricants de moules, de pinceaux, d’outils, les décorateurs, les
émailleurs, les fours, électriques, à charbon, à gaz, à bois, les vieux
villages, une infinité de galeries, la poterie est partout, la beauté, la
perfection du geste… Richesse inimaginable
L’atelier de Zaiyun
IMG_2143 (2) IMG_2149 (2) IMG_2150 (2) IMG_2153 (2)  P1070770P1070795 P1070790 P1070794  P1070796P1070802 IMG_1197 P1070797 P1070798 P1070799 P1070800 P1070801  P1070803 IMG_1207 IMG_2283 (2) IMG_1209 IMG_2284 (2) IMG_1211 IMG_2426 IMG_2428 IMG_2429 IMG_2502 IMG_2503IMG_2509 IMG_2506IMG_2505   IMG_7560 IMG_2534IMG_2964  IMG_2967 IMG_2968IMG_2965 IMG_2969 IMG_2970 IMG_2971 IMG_2982
Les poteries de Zaiyun après les cuissons
IMG_2230 IMG_2234 IMG_2237 IMG_2241 IMG_2243 IMG_2244  IMG_2246 IMG_2248 IMG_2249 IMG_2252 IMG_2265 IMG_2274 IMG_2281IMG_2292 IMG_2285 IMG_2286  IMG_2293  IMG_2297 IMG_2301 IMG_2304 P1070757 IMG_7415IMG_2294 IMG_2400 IMG_2442 IMG_2443  IMG_2450 IMG_7467 IMG_7468 IMG_7472 IMG_2505IMG_2448 IMG_2908 IMG_2909 IMG_2912 IMG_4876 IMG_4879 
J’ai eu la chance de pouvoir travailler la porcelaine. Tournage, tournassage
IMG_2220 IMG_2222 IMG_2258 IMG_2259 IMG_2272 (2)  IMG_2372 IMG_2419 IMG_2420 IMG_2423 IMG_2424 IMG_2425 IMG_2431 IMG_2433 IMG_2452
Emaillage et enfournement
IMG_2499 IMG_2500 IMG_2514 IMG_2516 IMG_2523 IMG_2527 IMG_7568IMG_7660 IMG_7661 IMG_7665 IMG_7667 IMG_7674
Mimi au tour, à l’émaillage

 IMG_2287 (2) IMG_2528IMG_1194 IMG_2529 IMG_2530 IMG_2531
Résultats après cuisson.. Le butin!!!!     Les pièces sont cuites pour la plupart en mono cuisson. l’émaillage se fait donc à cru et les enfournements sont dans de grands fours publics
IMG_2829IMG_2838 IMG_2834  IMG_2839 IMG_2841 IMG_2845 IMG_2850 IMG_2852 IMG_2856 IMG_2859 IMG_2862 IMG_2865 IMG_2870 IMG_2872 IMG_2874 IMG_2875 IMG_2878 IMG_2882 IMG_2884 IMG_2886 IMG_2887 IMG_2889 IMG_2890 IMG_2891  
Visite dans des ateliers de décoration :
_DSC2933 _DSC2935 _DSC2936  _DSC3205 _DSC3207 _DSC3209 _DSC3210 _DSC3215 _DSC3218 IMG_7424 IMG_7431 IMG_8230
La fabrication des pinceaux
On ne peut imaginer toutes les opérations successives nécessaires à la
fabrication d’un pinceau, la précision du geste, le soin apporté à chaque
pinceau
IMG_2544IMG_2545IMG_2547IMG_2548IMG_2549IMG_2551 IMG_2553IMG_2467IMG_2554IMG_7289  IMG_7676 IMG_7681 IMG_7682 IMG_7683 IMG_7684 IMG_7685 IMG_2558IMG_2557
Atelier de fabrication d’ombrelles 
Tout est entièrement fait à la main, c’est incroyable l’habileté, la rapidité,
la précision, la simplicité apparente des décors, à chaque instant du voyage nous avons été émerveillés par la perfection du geste
_DSC3836 _DSC3838_DSC3883 _DSC3845 _DSC3851 _DSC3852 _DSC3860 _DSC3863 _DSC3872 _DSC3873 _DSC3877 _DSC3879 _DSC3881  _DSC3885 _DSC3890 IMG_4758 IMG_4765 IMG_4769IMG_4778 IMG_4796IMG_4794  IMG_4807 IMG_4821 IMG_4827 IMG_4832 IMG_4839 IMG_4844 IMG_4846IMG_4851 IMG_4850IMG_4857IMG_4854IMG_4856 
Ateliers de tournage
Ils sont des centaines, je ne poste des photos que de quelques uns.
A chaque fois, précision, rapidité, geste efficace et parfait… ouh la la
IMG_1336 IMG_1337 IMG_1338 IMG_1339 IMG_2462IMG_2465IMG_2466IMG_4015 IMG_4014IMG_4016  IMG_4022IMG_4026IMG_4021 IMG_4027  IMG_8197IMG_4067IMG_4028IMG_4068
Ateliers de tournassage
Les tourneurs tournent la porcelaine très épaisse et de façon assez grossière. Les tournasseurs utilisent des couteaux qu’ils aiguisent et sont entourés d’une montagne de copeaux. Il leur faut quelques minutes pour finir une forme grossière. Les pièces sont mises à sécher et sont juste un peu humidifiées pour le tournassage.
 IMG_1216 IMG_1220 IMG_1221 IMG_1223 IMG_1226 IMG_1228 IMG_1232 IMG_1233 IMG_1234IMG_1244 IMG_1236 IMG_1237 IMG_1241 IMG_1242 IMG_1243  IMG_1246 IMG_2349 IMG_2352
Décoration de pièces géantes
 IMG_3985IMG_3988 IMG_3987IMG_3984  IMG_3989 IMG_3990 IMG_3992 IMG_3993 IMG_3994 IMG_3995 IMG_3996 IMG_3997 IMG_3998 IMG_3999 IMG_4001 IMG_4002 IMG_4003 IMG_4004 IMG_4005 IMG_4006 IMG_4007IMG_4008 IMG_4009 IMG_4010 IMG_4012 IMG_4018 IMG_4019 IMG_4024 IMG_4030 IMG_4032 IMG_4033 IMG_4034 IMG_4035 IMG_4036 IMG_4037 IMG_4038 IMG_4039 IMG_4040 IMG_4041 IMG_4042 IMG_4043IMG_4044 IMG_4045 IMG_4046 IMG_4047 IMG_4049 IMG_4050 IMG_4051 IMG_4053 IMG_4054
Ateliers de coulage
Des centaines de milliers de pièces sont fabriquées à Jingdezhen chaque semaine. On ne peut pas imaginer.. Objets usuels, statuettes, décoration, tuiles etc… Tout en finesse et en perfection. Chaque atelier est spécialisé, le fabricant de moule, celui qui coule dans les moules, les décorateurs, les émailleurs, une chaîne immense avec des ateliers indépendants qui travaillent pour de grosses compagnies d’état.
IMG_1325 IMG_1327 IMG_1328 IMG_1331 IMG_1333 IMG_1334 IMG_7280 IMG_7281 IMG_7425 IMG_7426 IMG_7427 IMG_7744 IMG_7745 IMG_7746 IMG_7747 IMG_7748 IMG_7749 IMG_7750 IMG_7751 IMG_7752 IMG_7753 IMG_7754 IMG_7755 IMG_7756 IMG_7757 IMG_7758 IMG_7759
Grands fours publics. Il y a tous les fours. Electrique, gaz, bois, coke
IMG_2149 IMG_2154 IMG_2165 IMG_2261 (2) IMG_2303 (2) IMG_2304 (2) IMG_2434 IMG_2435 IMG_2436 IMG_2438 IMG_2439 IMG_3990 IMG_4091 IMG_4096 IMG_4097 IMG_4098IMG_2100IMG_2102 IMG_2101  IMG_2103 IMG_2105 IMG_2111 IMG_2112 IMG_2121
Voili voilou. Le message est très long
A nous deux, avec Michel, nous avons environ 5000 photos !!! De quoi partager tous ces merveilleux souvenirs.
Je commence à parler avec Zaiyun du prochain voyage ah ah  !!!
Des amis s’y préparent, ils se reconnaîtront ;) Nous avons trop envie de nous revoir et sa condition ne lui permettra pas de sortir de Chine 
A bientôt pour le reportage sur X’ian et l’inimaginable armée de terre des soldats de l’empereur Qin 

Posté par sofiterre à 21:35 - - Commentaires [8] - Permalien [#]

Petit glossaire du potier

Barbotine   DSC04603


La barbotine est un mélange de terre et d’eau plus ou moins liquide qui a de nombreux usages, comme le garnissage des poteries, l’assemblage de plusieurs pièces, le tournage, le coulage dans des moules en plâtre….

 

 

DSC04812

Centrage
Le centrage est le fait de mettre la terre au centre sur le tour par pression des mains. Il est nécessaire que les pièces soient centrées pour pouvoir continuer à monter les pièces sinon les parois ne sont pas régulières.

 


Chamotte

La chamotte est de l’argile déjà cuite que l’on broie plus ou moins finement selon l’usage pour la sculpture, le Raku, pour donner une texture particulière aux poteries. On peut aller jusqu’à 35% dans la terre à Raku, ce qui permet d’accepter le choc thermique et diminue ainsi les risques de casse au défournement, dans les cuissons primitives. Elle diminue le retrait de l’argile dans les sculptures et diminue ainsi les risques de fente au séchage et à la cuisson.

colombins

Colombin
Un colombin est un boudin d’argile fraiche qui sert à monter des poteries à la main, à décorer des la poterieen colombins est une technique primitive dans la céramique importée d'Amérique après leur découverte par Christophe Colomb.
Les boudins qui la composent prirent à cette époque le nom de colombins.
Coulage
Le coulage est le fait de faire des pièces dans des moules en plâtre. Pour cela, on utilise de la barbotine dense mais liquide. On densifie la barbotine pour éviter la saturation d’eau dans les moules et diminuer le temps de séchage. Pour cela, on utilise du défloculent avec un pourcentage précis selon chaque type de terre. On remplit les moules, une pellicule d’argile va se déposer sur le plâtre, plus ou moins épaisse selon la durée du coulage et on va vider l’excédent dès que l’épaisseur des pièces est suffisante.
Décantation
La décantation de l'argile est le fait de la laisser tremper dans de l'eau. Les particules lourdes d'argile tombent au fond du récipient. Pour obtenir
une terre sigillée, l'eau de pluie est plus propice. On peut ajouter un peu de silicate de soude ou des cendres de bois pour aider la séparation des particules lourdes et légères.
Défloculent
Le défloculent est un produit qui permet de densifier l’argile en maintenant les molécules en suspension. Les défloculents les plus utilisés sont le carbonate et le silicate de soude. Pour fabriquer de la terre de coulage versée dans les moules en plâtre, la barbotine est défloculée, ce qui permet d'être plus dense et de ne pas saturer les moules d'eau. Les poteries se démoulent également plus rapidement. Les défloculents pour les terres de coulage sont vendus par les revendeurs en même temps que la terre. Toutes les argiles ne nécessitent pas la même quantité, il faut demander au revendeur de terre ou faire des essais si on ne connaît pas la provenance de l'argile.
Ebauchoir 
ébauchoir Un ébauchoir est un petit outil long en bois dur de préférence, souvent en buis qui peut avoir des formes très variées selon les besoins. Chacune des deux extrémités a une forme différente. Il permet de coller des pièces rapportées, d'aller dans les petits coins là où le doigt ne peut pas aller, de modeler des formes....
Email
Un émail est un revêtement vitreux obtenu par la fonte de la silice. Il doit être calculé très précisément pour avoir de bonnes qualités, bien fondu, agréable à l’œil et au toucher, révélant de belles couleurs, solide pour ne pas être rayé dans les poteries utilitaires…. Chaque potier a ses recettes, ses matières premières, ses façons de cuire, voilà pourquoi les résultats sont si variés. Il se présente sous la forme d’une poudre que l’on prépare avec de l’eau à la consistance d’une pâte à crèpes. On le pose au pistolet, par trempage, au pinceau, à la louche en couche plus ou moins fine selon le résultat escompté. De façon courante, on pose plus ou moins un millimètre d’épaisseur.
Engobe
Un engobe est une terre mélangée à de l’eau qui peut être naturelle ou colorée. Il sert à changer la couleur de base d’une terre ou à faire des décors. On le pose au pinceau, au pistolet, par trempage, à la louche…. On le prépare en broyant et tamisant de l’argile sèche. Si on doit le colorer, on pèse les poudres de terre et d‘oxydes et on rajoute l’eau jusqu’à la consistance d’un yaourt liquide. On peut l’utiliser plus dense ou plus liquide.
Estampage
L'estampage consiste à appliquer une plaque de terre sur une forme concave ou convexe qui sert de moule. Les formes sont en matériau poreux comme le plâtre, par exemple ou il est nécessaire de poser un tissu entre la forme et la terre humide pour éviter que la plaque colle au moule. Les gallo romains utilisaient des moules en terre poreuse dans lesquels ils avaient creusés des décors souvent à l'aide de sceaux ou gravés à la pointe. Ils poussaient la terre contre les parois à l'aide des doigts humides ou d'un outil et le décor sortait en relief après démoulage.
Estèque 
ébauchoirUne estèque est une forme plate en bois, en métal ou autre matériau. Elle a une forme concave, convexe, plate, suivant la poterie que l’on fait. Elle permet de bien lisser la terre lorsque l’on monte une pièce au colombin, de rattraper des formes qui s’affaissent au modelage….
Garnissage
Le garmissage des pièces est le collage des anses, des becs verseurs…

girelle

Girelle
La girelle est la plaque ronde qui tourne sur laquelle on pose la terre. Il existe toutes sortes de girelles de table, sur pied, qui servent au modelage, à la décoration, au façonnage de poteries au colombins…

 

 

Grésée
Une terre est dite grésée lorsqu'elle est rentrée en fusion et a perdu toute porosité. On peut aussi dure qu'elle est vitrifiée. L'argile à grès et la pâte à porcelaine sont des terres riches en alumine et en silice que l'on fait vitrifier. A ce moment là, il y a fusion intime entre la glaçure et la terre.
Fritte

Une fritte est un silicate, mélange de silice avec d’autres matériaux, comme la soude, la potasse qui sont solubles à la température du Raku et que l’on rend insolubles par le procédé du frittage. C’est à dire que l’on porte le mélange choisi en fusion dans des creusets, on fait couler la fusion dans de l’eau et on broie le verre obtenu. Cette poudre très fine est la fritte. Une fois cuite sur une poterie, elle forme une pellicule de verre transparente. Son usage principal est le Raku, mais on peut l’utiliser pour baisser le point de fusion d’un émail. Elle peut être laissée transparente ou être opacifiée, colorée….

DSCF7253

Mandrin
Un mandrin est un outil de forme creuse que le potier tourne pour poser les pièces à l’envers sans que le col touche la girelle et se casse. Avant cuisson, la terre est très fragile, à peu près comme une coquille d’œuf si elle est fine. Il faut appuyer assez fort pour maintenir la pièce lors du tournassage, on a intérêt à ce qu’elle soit bien calée.
Mirette
mirette Petit Outil à manche en bois ayant à chacune de ses extrémités un anneau de métal tranchant ou rond selon les besoins. Les anneaux ont des formes variées, rondes, triangulaires, courbes.... Les mirettes à fil tranchant permettent de tournasser alors que les mirettes à fil rond servent à travailler la terre fraîche, creuser les sculptures...
Mirebauche
mirebauche
Petit outil à manche en bois ayant une mirette à une extrémité et un ébauchoir à l'autre extrémité

Cécile La Chapelle Aubareil-004

Mur
Le mur est la paroi verticale d'un pot que l'on façonne sur le tour. C'est l'opération qui suit le centrage et le creusage. On le fait en exerçant une pression régulière, ferme mais en ne pressant pas trop la terre. Le mur détermine la forme de la pièce. Il sera haut pour un cylindre, arrondi pour une forme ronde....


Neutre
On parle d'atmosphère de cuisson neutre pour une cuisson en four électrique. Il n'y a pas de combustion, pas de production d'oxygène ni de gaz carbonique.
Oxydation
On parle de cuisson oxydante lorsqu'il y a production d'oxygène et bonne combustion lors d'une cuisson.

DSC01662

Poterie sigillée
La poterie sigillée est une poterie faite à l'aide d'une argile de basse température, rouge ou d'une autre couleur. Les pièces sèches sont recouvertes d'un engobe qui vernit après une lente décantation. Ce vernis est très sensible aux atmosphères de cuisson. L'aspect du tesson une fois cuit est très lisse, satiné et d'une incomparable douceur.

Pyromètre
Un pyromètre est un appareil qui permet de mesurer la température à l'intérieur du four. Il se compose d'une sonde (canne) pyrométrique reliée à un écran sur lequel s'affiche la température.

DSC_0262

Rondeau
Un rondeau est une planche de bois, un disque de plâtre ou autre matériau, de forme ronde qui sert à tourner, poser les pièces lors du modelage…

Réduction
La réduction lors d'une cuisson est le fait de diminuer (réduire) le taux d'oxygène. La combustion se fait alors avec création de monoxyde de carbone qui va agir sur la consistance, la texture, la couleur de la terre et des glaçures. Par exemple, un rouge de cuivre (sang de boeuf) est obtenu avec une glaçure contenant de l'oxyde de cuivre et une cuisson réductrice. Sans réduction, le cuivre donne une couleur variant entre le bleu et le vert. La couleur dépendra toujours de la nature de la glaçure et du pourcentage d'oxyde. De multiples facteurs peuvent faire varier les résultats, épaisseur de la glaçure, température de cuisson, nature du tesson...

DSC_0189

Tournassage
Le tournassage s’effectue sur des poteries qui ont déjà séché un peu et qui ont la consistance du cuir. On pose les pièces sur le tour, à même la girelle ou dans des mandrins et on les « épluche » à l’aide d’outils comme une mirette, un tournassin, une forme en bois, en métal. Chaque potier a ses habitudes. Le tournassage permet de finir parfaitement les pièces si on le fait très soigneusement, de faire un pied, d’alléger les formes lourdes…. On peut terminer avec une lame très fine pour tendre les formes et lisser la terre
tournetteTournette
Girelle montée sur un axe qui tourne quand on l'actionne à la main. Elle est indispensable au décorateur pour faire les filets, poser les fonds, faire les décors...

DSC01991

Vernis d'engobe
Le vernis d'engobe est un terme qui désigne la fine pellicule d'argile décantée que l'on pose sur les poteries de type "sigillée
". Il est obtenu lorsque l'on ne garde que les particules très fines de la terre par décantations successives. Les terres calcaires sont plus propices à la séparation des particules lourdes et légères mais on peut essayer toutes terres argileuses ramassées au cours d'une promenade ou au fond de son jardin, dans une grotte, un talus...